Exodus 18:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​เซ เญย อง-ตา, มี​เดียน เต่ย-ปูง เญย ไซ เมี่ยน, เย​โท, ไฮ์ ก๊อง ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง หาย นอ เถง โม​เซ เหธา ทิน-ฮู่ง เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เญย เหยียด ฒู้ง เจ๊า-โหล่ว, หย่า ไฮ์ ก๊อง เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ ต้อ นิ่น บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mose nyei ong-daa, Mi^ndien Deic-Bung nyei sai mienh, Yeto, haiz gorngv Tin-Hungh hnangv haaix nor tengx Mose caux Tin-Hungh nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, nyei yietc zungv jauv-louc, yaac haiz gorngv Ziouv hnangv haaix nor dorh ninh mbuo cuotv I^yipv Deic-Bung.