Exodus 18:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เม่ย ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, ทิน-ฮู่ง หย่า ฮนั้ง น้าย นอ พ้าย เม่ย โหฒว, เม่ย ฯฒฯ ไม้ หนั่ง โค้ว อ๊ะ. น้าย เต๋ย แปะ ฝีง หฑวน, นิ่น บัว หย่า แป้ง ออน เญย หฑวน นิ่น บัว เยียม เญย ต๋อง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv meih hnangv naaiv nor zoux, Tin-Hungh yaac hnangv naaiv nor paaiv meih zoux, meih ziouc maiv nangc kouv aqv. Naaiv deix baeqc fingx nzuonx, ninh mbuo yaac baengh orn nyei nzuonx ninh mbuo yiem nyei dorngx.”