Exodus 19:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ ตี่ง เหฒียง บง-เหฆน ฮวีง ก๋อม บง แอ๋ง บั๋ว เมี่ยน, ‘อ๋อย หฒุ ไฝ ฟิม, ไม้ ตู๋ง ฝาว บง หย่า ไม้ ตู๋ง ควัด หฒุ บง-จั๊วะ. หาย เต้า ควัด หฒุ ฒู้ง อ๋อย หฒุ ไต๋ ไต่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc dingc ziangx mbong-nqenx huing gormx mbong aengx mbuox mienh, ‘Oix zuqc faix fim, maiv dungx faaux mbong yaac maiv dungx kuatv zuqc mbong-juoqv. Haaix dauh kuatv zuqc zungv oix zuqc daix daic.