Exodus 20:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง หล่ง หละเปย๊ย เหว่ย เยีย เหธย เหฒี่ย-ต้อง, ไม้ ตู๋ง หล่ง หฒุ ต้าย เญย ไฟ ดี้ง ต้าย เญย หละเปย๊ย. สี ก๊อง หล่ง หฒุ ต้าย ไฟ ดี้ง ต้าย เญย หละเปย๊ย นอ, น้าย เต๋ย หละเปย๊ย ม่าย หวุย อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv longc la'bieiv weic yie ceix ziec-dorngh, maiv dungx longc zuqc daaih nyei fai ndingh daaih nyei la'bieiv. Se gorngv longc zuqc daaih fai ndingh daaih nyei la'bieiv nor, naaiv deix la'bieiv maaih uix aqv.