Exodus 21:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า สี ก๊อง วั้ว เต้า ง่ง เหธว เจี๋ย เมี่ยน, เมี่ยน บั๋ว เจี๋ย ง่ง เฒี้ยว, เฒี้ยว หย่า ไม้ หววน, วั้ว เต้า ง่ง แอ๋ง เหธว มจั่ง ตอน ไฟ มเซียะ ตอน ไต่ นอ, อ๋อย หฒุ เฒาะ หละเปย๊ย ฒง วั้ว เต้า ง่ง ไต่. หย่า อ๋อย หฒุ ตี่ง ง่ง เฒี้ยว เญย ฒุ์ย หฒุ ไต๋ ไต่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac se gorngv wuov dauh ngongh ceux jiex mienh, mienh mbuox jiex ngongh ziouv, ziouv yaac maiv wuonx, wuov dauh ngongh aengx ceux m'jangc dorn fai m'sieqv dorn daic nor, oix zuqc zorqv la'bieiv zong wuov dauh ngongh daic. Yaac oix zuqc dingc ngongh ziouv nyei zuiz zuqc daix daic.