Exodus 21:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง ม์าย นิ่น ต้าย วั้ว เต้า เฒี้ยว อ๋อย หล่ง โหฒว กั้น เญย เอ๊า, ฆะฮ้า ไฮ์ ไม้ ปวั๊ง เฮญี้ยว, นิ่น อ๋อย หฒุ ปุน เมี่ยน หฒัวะ เซียะ หฑวน. นิ่น ไม้ ม่าย เล์ย หม่าย ปุน กั้น ฝีง เมี่ยน เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว ไม้ เหฒียบ ฒัวะ ปุน วั้ว เต้า เซียะ หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv maaiz ninh daaih wuov dauh ziouv oix longc zoux ganh nyei auv, nqa'haav haiz maiv buangv hnyouv, ninh oix zuqc bun mienh zuoqc sieqv nzuonx. Ninh maiv maaih leiz maaic bun ganh fingx mienh weic zuqc ninh zoux maiv ziepc zuoqv bun wuov dauh sieqv mi'aqv.