Exodus 22:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ก๊อง ฮนั้ง ม่าย เมี่ยน ก๊า ล์าง หฒั่ง ก๋อ-โย์ว เญย แซง-คู้ มี่ง หล่ง, แซง-คู้ เญย เฒี้ยว ไม้ ปวัด เญย เฒี่ยง โห่ วั้ว เต้า แซง-คู้ หฒุ มุน ไฟ ไต่ นอ, ก๊า เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ทิบ จุ้น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Gorngv hnangv maaih mienh gaav laangz zaangc gorx-youz nyei saeng-kuv mingh longc, saeng-kuv nyei ziouv maiv buatc nyei ziangh hoc wuov dauh saeng-kuv zuqc mun fai daic nor, gaav nyei mienh oix zuqc tipv junh.