Exodus 22:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“หาย เต้า เยียม เด่ย ปั๊ว โต์ว, โต์ว หย่า ลั่น ฌิ้ม-เบยาะ, แอ๋ง ลั่น หฒุ เมี่ยน เญย เบย้า ดุย ไฟ ไม้ แก้ง ก๊าด เญย เบย้า ไฟ ปั๊ว เหฑ่ง เฒี่ยง ฑง เด่ย, ปั๊ว โต์ว วั้ว ล่าน เมี่ยน อ๋อย หฒุ ทิบ จุ้น เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Haaix dauh yiem ndeic buov douz, douz yaac lanh njimv-mbiorqc, aengx lanh zuqc mienh nyei mbiauh ndui fai maiv gaengh gaatv nyei mbiauh fai buov nzengc ziangh nzong ndeic, buov douz wuov laanh mienh oix zuqc tipv junh nzengc.