Exodus 23:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“อ๋อย หฒุ เจี๋ย เซียว เซียง-เบย้า เญย ฒิบ, เซ เซียว เยียม เหลียง-เด่ย ด๊อด ชะ หฒวัง เญย ต้าว ถอง ธุน-แกง. “หฮญัง-เตว๊ย เม่ย บัว เซียว เหฑ่ง เม่ย บัว เญย แกง-หฒวัง กะน้าย, อ๋อย หฒุ เจี๋ย เซียว แกง-หฒวัง เญย ฒิบ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Oix zuqc jiex Siou Siang-Mbiauh nyei Zipv, se siou yiem liangx-ndeic ndortv qaqv zuangx nyei daauh torngx cun-gaeng. “Hnyangx-dueiv meih mbuo siou nzengc meih mbuo nyei gaeng-zuangx ga'naaiv, oix zuqc jiex Siou Gaeng-Zuangx nyei Zipv.