Exodus 23:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไม้ ตู๋ง เกว่ย เหฌี่ย ป๋าย นิ่น บัว เญย เฒี่ยน หย่า ไม้ ตู๋ง หฒั่ง. ไม้ ตู๋ง หฒวด นิ่น บัว เญย หญู่ง เฒ้ย โหฒว. อ๋อย หฒุ เหมียด เหฑ่ง นิ่น บัว เญย หมิ่ว-ฝัง, เบ๊าะ ฮู้ นิ่น บัว หฒั่ง เฒี่ยน เญย หละเปย๊ย-ต่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maiv dungx gueic njiec baaix ninh mbuo nyei zienh yaac maiv dungx zaangc. Maiv dungx zuotc ninh mbuo nyei nyungc zeiv zoux. Oix zuqc mietc nzengc ninh mbuo nyei miuc-fangx, mborqv huv ninh mbuo zaangc zienh nyei la'bieiv-dongc.