Exodus 27:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ ลิ่ว กะญั์ว, แบะ แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง วั้ว คว้าย เดีย กะเหญี่ย แหมง, อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว อ๋อย หฒุ หลิ่ว เล์ย ตัง เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน หฒั่นๆ เหฒียะ เจี๊ยน ลู่ง ม์าน-หฮมวัง เถา ลู่ง ดอม. น้าย เซ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน อ๋อย หฒุ เหยียด ต่อย เจี๋ย เหยียด ต่อย, เหยียด ลิ์ว หฑิบ เญย เล์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem Wuic Buangh Ndopv Liuh gu'nyuoz, mbaeqc Laengz Ngaengc Waac Faang wuov kuaaiv ndie ga'nyiec maengx, Aalon caux ninh nyei dorn mbuo oix zuqc liuc leiz dang yiem Ziouv nyei nza'hmien zanc-zanc zieqc jienv lungh maanz-hmuangx taux lungh ndorm. Naaiv se I^saa^laa^en Mienh oix zuqc yietc doic jiex yietc doic, yietc liuz nzipc nyei leiz.