Exodus 28:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว อ๋อย หฒุ โหฒว เญย ฒอง-ฒุ เซ ปวัง หละค้วด เญย กะน้าย, เอ​โฟ้ด, ลุย-ด๊าว, ดั๊ด ต้าย เญย ลุย-แฆะ, มฆ้อง-เปว เหธา ไซ จ๊าย เดีย. อ๋อย หฒุ โหฒว น้าย เต๋ย โหฒว ไซ เญย ธีง-เหฑ่ง ลุย-โหว ปุน เม่ย เญย ก๋อ, อา​โลน, เหธา นิ่น เญย ตอน บัว ฒอง เจี๊ยน โหฒว ไซ เมี่ยน ฟู-สู เยีย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo oix zuqc zoux nyei zorng-zuqv se buang la'kuotv nyei ga'naaiv, efotv, lui-ndaauv, ndatv daaih nyei lui-nqaeqv, m'nqorngv-beu caux sai jaaiv ndie. Oix zuqc zoux naaiv deix zoux sai nyei cing-nzengc lui-houx bun meih nyei gorx, Aalon, caux ninh nyei dorn mbuo zorng jienv zoux sai mienh fu-sux yie.