Exodus 30:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหยียด หฮญัง เหยียด หฑุ่น อา​โลน อ๋อย หฒุ สา หฑุ่น ปั๊ว ฮูง เตี้ย เญย หวุย. ต่อย เจี๋ย ต่อย, หฮญังๆ อ๋อย หฒุ หล่ง เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย วั้ว เต้า แซง-คู้ เญย ฑย้าม ไหฒ เตี้ย จอง. น้าย นอม เตี้ย ฯฒฯ เก้า ธีง-เหฑ่ง เจี๋ย ฝูง ปุน เฒี้ยว. ”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yietc hnyangx yietc nzunc Aalon oix zuqc saax nzunc buov hung dieh nyei uix. Doic jiex doic, hnyangx-hnyangx oix zuqc longc ziec fiqv zuiz wuov dauh saeng-kuv nyei nziaamv zaix dieh jorng. Naaiv norm dieh ziouc gauh cing-nzengc jiex fungx bun Ziouv. ”