Exodus 30:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เม่ย ฝาว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เมี่ยน โฮ์ว วั้ว หฒั่น, เต้าๆ เมี่ยน อ๋อย หฒุ ธ้วด ญ่าน ปุน เฒี้ยว, เหว่ย หฒัวะ กั้น เญย แหม่ง. ฮนั้ง หน่าย, เม่ย ซ้าว นิ่น บัว เญย เฒี่ยง โห่ หธีง ต้าย ไม้ ปวั้ง หฒุ หาย หญู่ง เหฒะ หน่าน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Meih faaux I^saa^laa^en Mienh nyei mienh houz wuov zanc, dauh dauh mienh oix zuqc cuotv nyaanh bun Ziouv, weic zuoqc ganh nyei maengc. Hnangv naaic, meih saauv ninh mbuo nyei ziangh hoc cingx daaih maiv buangh zuqc haaix nyungc zeqc naanc.