Exodus 32:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า โม​เซ เหฌี่ย ชะ โท้ เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น ก๊อง, “โอ เฒี้ยว อ้า! เม่ย ฝู่ง ฮนั้ง น้าย นอ เฉีย เจี์ย เม่ย เญย แปะ ฝีง, ต้ง เม่ย หล่ง ต้ม ชะ เหธา เฮ้น ไห่ เญย ปั์ว ต้อ ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง ต้าย เญย เมี่ยน?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Mose njiec qaqv tov Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh. Ninh gorngv, “O Ziouv aah! Meih fungc hnangv naaiv nor qiex jiez meih nyei baeqc fingx, dongh meih longc domh qaqv caux henv haic nyei buoz dorh cuotv I^yipv Deic-Bung daaih nyei mienh?