Exodus 32:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​เซ เถา ฟัด เต๋ย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง, ปวัด วั้ว เต้า ง่ง ตอน หย่า ปวัด เมี่ยน หธัง เหย, นิ่น ฯฒฯ เฉีย เจี์ย! ไห่. เยียม วั้ว บง-จั๊วะ นิ่น เฒาะ นิ่น โป้ว เจี๊ยน วั้ว เต๋ย อี คว้าย หละเปย๊ย-เป๊น ฒง เหฌี่ย เดา ฯฒฯ ฮู้ เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mose taux fatv deix ndopv-liuh ciangv, buatc wuov dauh ngongh dorn yaac buatc mienh cangx heix, ninh ziouc qiex jiez! haic. Yiem wuov mbong-juoqv ninh zorqv ninh bouh jienv wuov deix i kuaaiv la'bieiv-benv zong njiec ndau ziouc huv nzengc mi'aqv.