Exodus 32:34 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย อี้ หฒั่น มี่ง อ๊ะ. ต้อ น้าย เต๋ย เมี่ยน มี่ง เถา เยีย บั๋ว เจี๋ย เม่ย วั้ว นอม ต๋อง. เยีย เญย ฟิน-เมี่ยน อ๋อย เยียม เม่ย บัว เญย วั้ว ด่าง แหมง เยี์ยน เจ๊า. มป่า เถา เฒี่ยง โห่ ตี่ง ฒุ์ย เยีย ฯฒฯ ตี่ง นิ่น บัว เญย ฒุ์ย อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih ih zanc mingh aqv. Dorh naaiv deix mienh mingh taux yie mbuox jiex meih wuov norm dorngx. Yie nyei fin-mienh oix yiem meih mbuo nyei wuov ndaangc maengx yienz jauv. Mv baac taux ziangh hoc dingc zuiz yie ziouc dingc ninh mbuo nyei zuiz aqv.”