Exodus 33:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง หฒิว เม่ย หมั่ง, เยีย หอบ เม่ย เญย เฮญี้ยว นอ, โท้ ปุน เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย เจ๊า, ปุน เยีย ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย หย่า หฒิว เม่ย หมั่ง, ปวัด เยีย หอบ เม่ย เญย เฮญี้ยว. โท้ เม่ย จั๋ง เจี๊ยน น้าย ฝีง เมี่ยน เซ เม่ย เญย แปะ ฝีง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv ziux meih mangc, yie horpc meih nyei hnyouv nor, tov bun yie hiuv duqv meih nyei jauv, bun yie haih hiuv duqv meih yaac ziux meih mangc, buatc yie horpc meih nyei hnyouv. Tov meih jangx jienv naaiv fingx mienh se meih nyei baeqc fingx.”