Exodus 34:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“หาย หฒั่น หล่ง แซง-คู้ เญย ฑย้าม เหฒี่ย เยีย, ธิน-หม่าน ไม้ ตู๋ง หล่ง อัน ปี๊ง เญย ฌั้ว เหธา เจี๊ยน ฝ่ง ห่อ. เจี๋ย เสีย แหม่ง ฒิบ หล่ง เหฒี่ย เญย แซง-คู้ ไม้ ตู๋ง เลี่ยว เถา ลู่ง ดอม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Haaix zanc longc saeng-kuv nyei nziaamv ziec yie, cin-maanc maiv dungx longc an bingv nyei njuov caux jienv fongc horc. Jiex Siex Maengc Zipv longc ziec nyei saeng-kuv maiv dungx liouh taux lungh ndorm.