Exodus 34:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไม้ ตู๋ง ปุน หาย เต้า กัน เม่ย ต้าย. บง เญย หาย นอม ต๋อง หย่า ไม้ ตู๋ง ปุน หาย เต้า เยียม. เลี่ยม ไม้ ตู๋ง ปุน ยู่ง กวั้น, ปะกี ยู่ง กวั้น, ง่ง กวั้น, เยียม บง-จั๊วะ หญั่น เมี้ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maiv dungx bun haaix dauh gan meih daaih. Mbong nyei haaix norm dorngx yaac maiv dungx bun haaix dauh yiem. Liemh maiv dungx bun yungh guanh, ba'gi yungh guanh, ngongh guanh, yiem mbong-juoqv nyanc miev.”