Exodus 35:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หาย เต้า ฆอย ฟิม ฆอย เอ๋ย, ม่าย เฮญี้ยว ธ้วด ฟิม ฝ่ง ห่อ, ฯฒฯ ต้อ กะน้าย ต้าย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เหว่ย โหฒว หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว, เหธา เยียม วั้ว เฉียม หล่ง เหว่ย ฟู-สู เฒี้ยว เญย หญู่งๆ กะน้าย เหธา โหฒว ไซ เญย ธีง-เหฑ่ง ลุย-โหว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haaix dauh nqoi fim nqoi eix, maaih hnyouv cuotv fim fongc horc, ziouc dorh ga'naaiv daaih fongc horc bun Ziouv weic zoux Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh, caux yiem wuov qiemx longc weic fu-sux Ziouv nyei nyungc-nyungc ga'naaiv caux zoux sai nyei cing-nzengc lui-houx.