Exodus 38:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แอ๋ง ม่าย ดาน ฝีง, อา​หิ​สะ​มัก เญย ตอน, โอ​โฮ​ลี​อับ, เถง นิ่น โหฒว กง. นิ่น ม่าย ปั์ว-เต้า โหฒว หฒั่ง, ไฮ่ ฮนั้ม ธ้วด หฒะเอ๋ย โหฒว ธั้ม-หญู่ง, หย่า ไฮ่ หล่ง ปะกี สุย เซ้ด บั๊ว, หลัวะ, ซิ-ห่ง เหธา ล่าม่า สุย-หม่วน หธงๆ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aengx maaih Ndaan Fingx, Aa^hi^saa^makv nyei dorn, O^ho^li^apc, tengx ninh zoux gong. Ninh maaih buoz-dauh zoux zaangc, haih hnamv cuotv za'eix zoux camv-nyungc, yaac haih longc ba'gi suix setv mbuov, luoqc, siqv-hongc caux la'maah suix-muonc congx congx.