Exodus 4:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​เซ เตา, “สี ก๊อง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไม้ เสียน เยีย หย่า ไม้ หมวัง เยีย ก๊อง เญย หว่า, นิ่น บัว ก๊อง, ‘ เฒี้ยว ไม้ หิ่น ธ้วด ปุน เม่ย ปวัด,’ วั้ว หญู่ง ฮนั้ง หาย นอ โหฒว?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mose dau, “Se gorngv I^saa^laa^en Mienh maiv sienx yie yaac maiv muangx yie gorngv nyei waac, ninh mbuo gorngv, ‘ Ziouv maiv hinc cuotv bun meih buatc,’ wuov nyungc hnangv haaix nor zoux?”