Exodus 4:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว เฉีย เจี์ย ไห่ โม​เซ. นิ่น ก๊อง, “วั้ว หญู่ง, เม่ย เญย ก๋อ, เล​วี เมี่ยน, อา​โลน, นี? เยีย ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น ก๊อง หว่า บย่าง เญย. นิ่น ฒู้ง ธ้วด เจ๊า ต้าย ล์อ เม่ย อ๊ะ. นิ่น ตุ๊ ปวัด เม่ย, นิ่น หฒะเก้ง อะเฮน้ย ไห่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv qiex jiez haic Mose. Ninh gorngv, “Wuov nyungc, meih nyei gorx, Lewi Mienh, Aalon, ni? Yie hiuv duqv ninh gorngv waac mbiaangc nyei. Ninh zungv cuotv jauv daaih lorz meih aqv. Ninh duqv buatc meih, ninh za'gengh a'hneiv haic.