Exodus 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
สิบ​โป​ลา ฯฒฯ เฒาะ คว้าย หละเปย๊ย ไหล่ เญย, ก๊าด นิ่น เญย ตอน เญย ไจ๋-เฒว้ย ด๊บ ต้าย กั๊วะ โม​เซ เญย เหฒา หย่า ก๊อง, “เม่ย เซ เยีย หล่ง ฑย้าม ตุ๊ ต้าย เญย เซียง-ล่าง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Sipc^bo^laa ziouc zorqv kuaaiv la'bieiv laic nyei, gaatv ninh nyei dorn nyei jaix-zueiv ndopv daaih guoqv Mose nyei zaux yaac gorngv, “Meih se yie longc nziaamv duqv daaih nyei siang-laangh.”