Exodus 4:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า สี ก๊อง นิ่น บัว ไม้ เสียน น้าย เต๋ย อี หญู่ง จั๋ง-โห่ หย่า ไม้ หมวัง เม่ย เญย หว่า นอ, เม่ย อ๋อย หฒุ ดั๊ม เต๋ย ไน​อา ด้าย เญย ววม โต๋ เหฌี่ย เดา-ฆาย. เม่ย ดั๊ม เญย ววม ฯฒฯ เยียม วั้ว เดา-ฆาย เป๋น ฑย้าม หมี่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac se gorngv ninh mbuo maiv sienx naaiv deix i nyungc jangx-hoc yaac maiv muangx meih nyei waac nor, meih oix zuqc ndamv deix Nai^aa Ndaaih nyei wuom dox njiec ndau-nqaai. Meih ndamv nyei wuom ziouc yiem wuov ndau-nqaai benx nziaamv mi'aqv.”