Exodus 8:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เม่ย ไม้ ปู๋ง เยีย เญย แปะ ฝีง มี่ง นอ, เยีย อ๋อย ปุน มู์ง ฟ้าน, ฟยาว เญย ฟยาว, ปย้อม เญย ปย้อม เม่ย เหธา เม่ย เญย เจียน เหธา เม่ย เญย แปะ ฝีง, หย่า เปียะ เม่ย บัว เญย เปย๊า กะญั์ว. อี​ยิบ เมี่ยน เญย เปย๊า, เลี่ยม นิ่น บัว เยียม เญย เดา, มู์ง อ๋อย ปวั๊ง เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv meih maiv bungx yie nyei baeqc fingx mingh nor, yie oix bun mungz faanv, fiaau nyei fiaau, biormh nyei biormh meih caux meih nyei jien caux meih nyei baeqc fingx, yaac bieqc meih mbuo nyei biauv gu'nyuoz. I^yipv Mienh nyei biauv, liemh ninh mbuo yiem nyei ndau, mungz oix buangv nzengc.