Exodus 8:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​เซ ก๊อง บั๋ว ฟา​โล ฮู่ง, “วั้ว หญู่ง, เซว่ย เม่ย ตี่ง เฒี่ยง โห่ อ๋อย เยีย หาย หฒั่น เถง เม่ย เหธา เม่ย เญย เจียน เหธา เม่ย เญย แปะ ฝีง เต๋า เก๋า โท้ เฒี้ยว ปุน แก๊ง เปย๋า, เล่ย เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย เปย๊า, ปุน แก๊ง ขูง เยียม วั้ว ไน​อา ด้าย ฮนั้ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mose gorngv mbuox Faalo Hungh, “Wuov nyungc, sueih meih dingc ziangh hoc oix yie haaix zanc tengx meih caux meih nyei jien caux meih nyei baeqc fingx daux gaux tov Ziouv bun gaengv biaux, leih meih mbuo caux meih mbuo nyei biauv, bun gaengv kungx yiem wuov Nai^aa Ndaaih hnangv.”