Exodus 9:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี้ หฒั่น อ๋อย หฒุ พ้าย เมี่ยน มี่ง ต้อ เยียม ลี่ง เต่ย เญย แซง-คู้ เหธา ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย หฑวน ต้าย ปี๋ง เจี๊ยน. ไม้ กุ๊น เมี่ยน ไฟ แซง-คู้, ไม้ ต้อ หฑวน ต้าย ปี๋ง นอ, ฒู้ง หฒุ เปาะ เบ๊าะ ไต่ เหฑ่ง อ๊ะ.”’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ih zanc oix zuqc paaiv mienh mingh dorh yiem lingh deic nyei saeng-kuv caux maaih nyei yietc zungv ga'naaiv nzuonx daaih bingx jienv. Maiv gunv mienh fai saeng-kuv, maiv dorh nzuonx daaih bingx nor, zungv zuqc borqc mborqv daic nzengc aqv.”+’+”