Ezekiel 1:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เธา เฮมียน หมั่ง, ปวัด หฑยาว-เจี๊ยะ เยียม ป๊ะ ปูง ป่วน ต้าย. ม่าย ต๊อ บ๋วน โฮล เญย, ม่าย ฌัง ไห่ เญย ฌัง เว่ย ก๋อม, หย่า ม่าย โต์ว ธ้วด เจี๊ยน หฌับๆ เญย. เยียม โต์ว กะญั์ว ปวัด ฮนั้ง ต้ง ซิ โหย่วๆ เญย แอ๊ง ธ้วด ฌัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie cau hmien mangc, buatc nziaaux-jieqv yiem baqv bung buonc daaih. Maaih dorv mbuonx hlo nyei, maaih njang haic nyei njang weih gormx, yaac maaih douz cuotv jienv njapc njapc nyei. Yiem douz gu'nyuoz buatc hnangv dongh siqv youc-youc nyei aengv cuotv njang.