Ezekiel 11:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เหฌี่ย ต้าย เยียม เยีย หย่า ก๊อง บั๋ว เยีย, “เม่ย อ๋อย หฒุ ก๊อง, ‘ เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! เม่ย บัว ฮนั้ง หน่าย ฮนั้ม, มป่า เยีย ฮิ้ว ตุ๊ ม่าย หาย หญู่ง เยียม เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv nyei Singx Lingh njiec daaih yiem yie yaac gorngv mbuox yie, “Meih oix zuqc gorngv, ‘ Ziouv hnangv naaiv gorngv, I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Meih mbuo hnangv naaic hnamv, mv baac yie hiuv duqv maaih haaix nyungc yiem meih mbuo nyei hnyouv.