Ezekiel 12:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า โหฒว. ลู่ง ฮนอย หฒั่น เยีย ต้อ เยีย เญย กะน้าย ธ้วด, ฮนั้ง หฒุ กว๊าด มี่ง เญย เมี่ยน หล่ง เญย กะน้าย. ลู่ง ม์าน-หฮมวัง เยีย หล่ง กั้น เญย ปั์ว เว้ด ทง เปย๊า เญย หฌ่ง. เหฑียม-ย่าง เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ตอง เจี๊ยน นิ่น บัว เฒาะ เยีย เญย กะน้าย อัน บะเต้า ดาม เจี๊ยน มี่ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie ziouc ziux Ziouv paaiv nyei waac zoux. Lungh hnoi zanc yie dorh yie nyei ga'naaiv cuotv, hnangv zuqc guaatv mingh nyei mienh longc nyei ga'naaiv. Lungh maanz-hmuangx yie longc ganh nyei buoz wetv tong biauv nyei njongc. Nziemx-yaangh nyei ziangh hoc yie dorng jienv ninh mbuo zorqv yie nyei ga'naaiv an mba'dauh ndaam jienv mingh aqv.