Ezekiel 14:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน ไม้ แอ๋ง เล่ย ฆอย เยีย, หย่า ไม้ แอ๋ง ป์าม ฒุ์ย กั๊วะ กั้น ม่าย หวุย. ฮนั้ง หน่าย นิ่น บัว ฯฒฯ เป๋น เยีย เญย แปะ ฝีง, เยีย หย่า โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.”’ น้าย เซ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ก๊อง เญย หว่า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie hnangv naaiv zoux weic bun I^saa^laa^en nyei zeiv-fun maiv aengx leih nqoi yie, yaac maiv aengx baamz zuiz guoqv ganh maaih uix. Hnangv naaic ninh mbuo ziouc benx yie nyei baeqc fingx, yie yaac zoux ninh mbuo nyei Tin-Hungh.”+’ Naaiv se Ziouv Tin-Hungh gorngv nyei waac.”