Ezekiel 14:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! น้าย เต๋ย เมี่ยน เฒาะ หมิ่ว-ฝัง อัน เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หย่า เฒาะ ห่อย นิ่น บัว ป์าม ฒุ์ย, ดิ๊ หฒุ ดอบ เญย กะน้าย, อัน เจี๊ยน นิ่น บัว เญย วั้ว ด่าง แหมง. เยีย หธ่อ หอบ หฒุ ปุน นิ่น บัว หน่าย เยีย ไฟ?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! Naaiv deix mienh zorqv miuc-fangx an jienv ninh mbuo nyei hnyouv yaac zorqv hoic ninh mbuo baamz zuiz, ndiqv zuqc ndorpc nyei ga'naaiv, an jienv ninh mbuo nyei wuov ndaangc maengx. Yie corc horpc zuqc bun ninh mbuo naaic yie fai?