Ezekiel 16:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง หน่าย เม่ย เญย ซิน ฒอง เจี๊ยน เจียม ญ่าน เญย เซียว-เซ้ด. เม่ย ฒุ เญย ลุย-โหว หล่ง ล่าม่า เดีย-หม่วน, เธี่ยว ตุ่น เหธา หธง ต้าย เญย เดีย. เม่ย หญั่น เญย กะน้าย เซ บ๊วน-หม่วน, เมว์ย-ต้อง เหธา กะลั้น โย่ว. เม่ย หฒะเก้ง! เหฑว่ย ไห่, ฒู้ง เป๋น ฮู่ง หม่า หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv naaic meih nyei sin zorng jienv jiem nyaanh nyei siou-setv. Meih zuqv nyei lui-houx longc la'maah ndie-muonc, ciouh dunc caux congx daaih nyei ndie. Meih nyanc nyei ga'naaiv se mbuonv-muonc, mueiz-dorngh caux ga'lanv youh. Meih za'gengh! nzueic haic, zungv benx hungh maac mi'aqv.