Ezekiel 16:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เยีย ซูง เยีย เญย ปั์ว เหธา เม่ย ต๋อย-เตก หย่า ปุน เม่ย เญย หญั่น ฮบ โหฒะ เหฌี่ย. เยีย เฒาะ เม่ย จิว ปุน ฑอง เม่ย เญย เมี่ยน, เซ จิว ปุน ฑอง เม่ย วั้ว เต๋ย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, ปุน นิ่น บัว เซว่ย เอ๋ย โหฒว, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ปวัด เม่ย โหฒว ปวั้ง เลี่ยว เญย สี่ ฯฒฯ ไฮ์ ไญ้ ไห่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv yie sung yie nyei buoz caux meih doix-dekc yaac bun meih nyei nyanc hopv zoqc njiec. Yie zorqv meih jiu bun nzorng meih nyei mienh, se jiu bun nzorng meih wuov deix Fi^li^saa^die Mienh, bun ninh mbuo sueih eix zoux, weic zuqc ninh mbuo buatc meih zoux buangh liouh nyei sic ziouc haiz nyaiv haic.