Ezekiel 16:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เม่ย โหฒว เม่ย เญย มา เญย เธียน เซียะ. เม่ย เญย มา หมั่ง เผีย นิ่น เญย โหฆ เหธา ฝุเจว๊ย. เม่ย หย่า เป๋น เม่ย เญย ต่อ เหธา เฑี์ย เญย เธียน มั์ว-ต่อย. นิ่น บัว หย่า ฑอง นิ่น บัว เญย โหฆ เหธา ฝุเจว๊ย. เม่ย เญย มา โหฒว ฮิดไท เมี่ยน, เม่ย เญย เตีย เซ อาโมไล เมี่ยน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Meih zoux meih nyei maa nyei cien sieqv. Meih nyei maa mangc piex ninh nyei nqox caux fu'jueiv. Meih yaac benx meih nyei dorc caux nziez nyei cien muoz-doic. Ninh mbuo yaac nzorng ninh mbuo nyei nqox caux fu'jueiv. Meih nyei maa zoux Hitv^tai Mienh, meih nyei die se Aa^mo^lai Mienh.