Ezekiel 16:49 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘“หมั่ง ม่าะ! เม่ย เญย เฑี์ย, โส​โดม, เญย ฒุ์ย, เซ นิ่น เหธา นิ่น เญย เซียะ บัว โหฒว เหมา, ม่าย ล่าง หฒิ หญั่น เป๊ว, ฒู้ง ม่าย เหฒ่ง. นิ่น บัว คู่ เยียม คู่ หญั่น หย่า ไม้ เถง จ่ม โค้ว, ตั๋ง-ต๋น เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘+“Mangc maah! Meih nyei nziez, So^ndom, nyei zuiz, se ninh caux ninh nyei sieqv mbuo zoux maux, maaih laangh ziqc nyanc beuv, zungv maaih zengc. Ninh mbuo kuh yiem kuh nyanc yaac maiv tengx jomc kouv, dangx-donx nyei mienh.