Ezekiel 17:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ บั๋ว นิ่น บัว, ‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “ม่าย นอม ต้ม จ๊าง โฮล! เญย. นิ่น เญย ด๊าด โฮล ไห่, ด๊าด-เปยย หย่า ด๊าว. เปยย หฒะเก้ง เหฑว่ย ไห่, หฒอบ เหฒีย หญู่ง เซ้ด. น้าย นอม ต้ม จ๊าง ได๋ เถา เล​บา​นอน บง หย่า ฌับ ติ้ว สี​ดา ฒ่ง เดี๋ยง-เตว๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc mbuox ninh mbuo, ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv nor gorngv, “Maaih norm domh jaangv hlo! nyei. Ninh nyei ndaatv hlo haic, ndaatv-biei yaac ndaauv. Biei za'gengh nzueic haic, zorpc ziex nyungc setv. Naaiv norm domh jaangv ndaix taux Le^mbaa^norn Mbong yaac njapv diuh si^ndaa zongh ndiangx-dueiv.