Ezekiel 18:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เม่ย บัว หธ่อ ก๊อง, ‘ตอน เหว่ย หาย ติ่ว ไม้ หฒุ เหว่ย นิ่น เญย เตีย โหฒว เญย ฒุ์ย ดาม-ตอง?’ ตอน โหฒว ตุ๊ หอบ, โหฒว ตุ๊ แป้ง ฟิม เญย, กัน เยีย เญย เล์ย หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว, นิ่น ด่ง หาย ฒู้ง ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Meih mbuo corc gorngv, ‘Dorn weic haaix diuc maiv zuqc weic ninh nyei die zoux nyei zuiz ndaam-dorng?’ Dorn zoux duqv horpc, zoux duqv baengh fim nyei, gan yie nyei leiz yaac ei jienv zoux, ninh ndongc haaix zungv duqv ziangh jienv.