Ezekiel 20:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย หย่า ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ‘เม่ย บัว เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ กวั่ง ต้ง เม่ย บัว เญย มฒีง อะเฮน้ย หมั่ง วั้ว เต๋ย กั้ม เฑี้ย เญย หมิ่ว-ฝัง. ไม้ ตู๋ง หลาย อี​ยิบ เมี่ยน เญย หมิ่ว-ฝัง ปุน กั้น ม่าย หวุย. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie yaac gorngv mbuox ninh mbuo, ‘Meih mbuo gorqv-mienh oix zuqc guangc dongh meih mbuo nyei m'zing a'hneiv mangc wuov deix gamh nziev nyei miuc-fangx. Maiv dungx laaix I^yipv Mienh nyei miuc-fangx bun ganh maaih uix. Yie se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh.’