Ezekiel 20:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า เยีย เหว่ย เยีย กั้น เญย เม่ง ไม้ ฮนั้ง หน่าย โหฒว. ไม้ อ๋อย ปุน เยีย เญย เม่ง เยียม ต้ง เยีย เญย เมี่ยน เยียม วั้ว เต๋ย กั๊วะ เญย เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน หฒุ ม่าย หวุย. เยีย ตอง เจี๊ยน น้าย เต๋ย นอมๆ กั๊วะ เญย เมี่ยน ปุน นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ เยีย, เหว่ย หฒุ เยีย ต้อ เยีย เญย แปะ ฝีง ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac yie weic yie ganh nyei mengh maiv hnangv naaic zoux. Maiv oix bun yie nyei mengh yiem dongh yie nyei mienh yiem wuov deix guoqv nyei mienh nyei nza'hmien zuqc maaih uix. Yie dorng jienv naaiv deix norm-norm guoqv nyei mienh bun ninh mbuo hiuv duqv yie, weic zuqc yie dorh yie nyei baeqc fingx cuotv I^yipv Deic-Bung.