Ezekiel 23:40 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ไม้ ตาน บัวะ น้าย. นิ่น บัว พ้าย โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง โก เญย ต๋อง ล์อ เมี่ยน ต้าย. วั้ว เต๋ย เมี่ยน หย่า หฒะเก้ง ต้าย อ๊ะ. เม่ย ฯฒฯ หฑาว ซิน, หล่ง เซ้ด ฑ้าด มฒีง, ฒอง เหฑว่ย เญย เซียว-เซ้ด ฒิบ นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Maiv daan mbuoqc naaiv. Ninh mbuo paaiv douc fienx mienh mingh go nyei dorngx lorz mienh daaih. Wuov deix mienh yaac za'gengh daaih aqv. Meih ziouc nzaaux sin, longc setv nzaatv m'zing, zorng nzueic nyei siou-setv zipv ninh mbuo.