Ezekiel 24:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “‘“ม่าย ไต๋ เมี่ยน ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด เญย ฒี่ง อ๋อย หฒุ โค้ว อ๊ะ. เซ เหยียด นอม กะญั์ว เจี๋ย หฑีง เญย แธง, หฑีง หย่า ไม้ ไฮ่ ดุ๊ด. อ๋อย หฒุ เฒาะ อ๊อ เหยียด ดุ้น เหยียด ดุ้น เญย ธ้วด, หย่า ไม้ ตู๋ง กิ๊น หาย ดุ้น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Weic zuqc Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, “+‘+“Maaih daix mienh bun nziaamv liouc cuotv nyei zingh oix zuqc kouv aqv. Se yietc norm gu'nyuoz jiex nzingx nyei caeng, nzingx yaac maiv haih ndutv. Oix zuqc zorqv orv yietc ndunh yietc ndunh nyei cuotv, yaac maiv dungx ginv haaix ndunh.