Ezekiel 26:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! เหว่ย หฒุ ไท​ละ ก๊อง เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, ‘อ๊า ฮ่า! หม่าน ฝีง เญย ฒี่ง แก้ง หว่าย หมี่ อ๊ะ, เซ ตอง เจี๊ยน เยีย คอย ฆอย หมี่ อ๊ะ. นิ่น เป๋น ป่าย ฮวาง เญย ต๋อง, เยีย ฯฒฯ ตุ๊ หลง เจี๊ยน ฝาว.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! Weic zuqc Tailaqv gorngv Ye^lu^saa^lem Zingh, ‘Aav haah! Maanc fingx nyei zingh gaengh waaic mi'aqv, se dorng jienv yie koi nqoi mi'aqv. Ninh benx baaic huaang nyei dorngx, yie ziouc duqv longx jienv faaux.’