Ezekiel 28:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ เหว่ย ไท​ละ เญย ฮู่ง ป๋าว หน่าน ฒี่ง ฑูง ก๊อง บั๋ว นิ่น, ‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “‘“เม่ย เซ ตุ้น ยุ่น เมี่ยน เญย หญู่ง เฒ้ย, ม่าย ธง-เม่ง ปวั๊ง เหฑ่ง หย่า เหฑว่ย เถา ต้าว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! Meih oix zuqc weic Tailaqv nyei hungh baaux naanc zingh nzung gorngv mbuox ninh, ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, “+‘+“Meih se dunh yunh mienh nyei nyungc zeiv, maaih cong-mengh buangv nzengc yaac nzueic taux daauh.