Ezekiel 28:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
หลาย เม่ย ม์าย หม่าย เญย เจ๊า ปู๋ง-หฒัวะ เม่ย ฯฒฯ ม่าย เธี้ยว เญย เจ๊า ปวั๊ง เฮญี้ยว, เม่ย หย่า ป์าม ฒุ์ย. เยีย ฯฒฯ เฒาะ เม่ย ฮนั้ง เฒาะ ม่าย หวุย เญย กะน้าย หฒุ่น เม่ย ธ้วด ทิน-ฮู่ง เญย บง. โก๋ว เจี๊ยน เม่ย วั้ว เต้า เคลูบิม, หฒุ่น เม่ย ธ้วด แอ๊ง ฌัง ฮนั้ง โต์ว เญย หละเปย๊ย-จ๋าย บุด๋ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Laaix meih maaiz maaic nyei jauv bungx-zuoqc meih ziouc maaih ciouv nyei jauv buangv hnyouv, meih yaac baamz zuiz. Yie ziouc zorqv meih hnangv zorqv maaih uix nyei ga'naaiv zunc meih cuotv Tin-Hungh nyei mbong. Goux jienv meih wuov dauh ke^lu^mbim, zunc meih cuotv aengv njang hnangv douz nyei la'bieiv-jaaix mbu'ndongx.