Ezekiel 28:26 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ แป้ง ออน เญย เยียม น้าย นอม เต่ย-ปูง หย่า ตุ๊ ก๊ม เปย๊า, โหฒว หฮวีง หฒวัง อะหงุ่น เปี๊ยว. เยีย ตี่ง เว่ย ก๋อม, หมั่ง เผีย นิ่น บัว วั้ว เต๋ย เญย ฒุ์ย วั้ว หฒั่น, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ตุ๊ แป้ง ออน เญย เยียม. นิ่น บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.”’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc duqv baengh orn nyei yiem naaiv norm deic-bung yaac duqv gomv biauv, zoux huingx zuangx a'ngunc biouv. Yie dingc weih gormx, mangc piex ninh mbuo wuov deix nyei zuiz wuov zanc, I^saa^laa^en Mienh duqv baengh orn nyei yiem. Ninh mbuo ziouc hiuv duqv yie se Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh.”+’+”