Ezekiel 29:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เป๊ย ป่าย ฮวาง เญย หฒวัง กั๊วะ, เยีย อ๋อย ปุน อี​ยิบ เป๋น เก้า ป่าย ฮวาง เญย เต่ย-ปูง. เป๊ย ลู่ง เดี๊ย เหยียด ฒู้ง ป่าย ฮวาง เญย ฒี่ง, อี​ยิบ เญย ฒี่ง ฒู้ง เก้า ป่าย ฮวาง เจี๋ย ปวั๊ง เฝย เหฒียบ หฮญัง. เยีย อ๋อย ปุน อี​ยิบ เมี่ยน ฟ้าด หฑาน มี่ง เยียม หม่าน กั๊วะ หม่าน ฝีง บุด๋ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Beiv baaic huaang nyei zuangx guoqv, yie oix bun I^yipv benx gauh baaic huaang nyei deic-bung. Beiv lungh ndiev yietc zungv baaic huaang nyei zingh, I^yipv nyei zingh zungv gauh baaic huaang jiex buangv feix ziepc hnyangx. Yie oix bun I^yipv Mienh faatv nzaanx mingh yiem maanc guoqv maanc fingx mbu'ndongx.