Ezekiel 29:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เหว่ย น้าย เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “เยีย อ๋อย เฒาะ อี​ยิบ จิว ปุน บา​บี​โลน เญย ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา. นิ่น อ๋อย เปี้ยน เหฑ่ง อี​ยิบ เญย ฒิ่น ฒ่อย, ลู้ เหฑ่ง, ธ้าง เหฑ่ง นิ่น บัว เญย กะน้าย, หล่ง โหฒว นิ่น เญย จุน-แปง กวั้น เญย ฟิน-โค้ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Weic naaiv Ziouv Tin-Hungh gorngv, “Yie oix zorqv I^yipv jiu bun Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa. Ninh oix bienh nzengc I^yipv nyei zinh zoih, luv nzengc, caangv nzengc ninh mbuo nyei ga'naaiv, longc zoux ninh nyei jun-baeng guanh nyei fin-kouv.